Many men with an enlarged prostate try to drink less water to avoid bathroom trips. But this strategy might be making things worse. Learn how hydration can help.